Hidden costs of off-the-shelf AI agent platforms